|
ИНТЕРВЬЮ С ДВОРЯНИНОМ
КОРРЕСПОНДЕНТ. В последнее время Россия обратилась к своим корням, подобно
тому, как человек, вставший с унитаза, оборотившись, смотрит, что из него
вышло в этой жизни. И сегодня мой собеседник - глава художников-передвижников,
член академии, своего рода, художеств Крыжопля... Крыжопля - это не его
фамилия, а юмористическое название города Новосибирска. Ибо моего собеседника
зовут Фёдор Степанович Ибо. Он на днях подал заявление в Дворянское собрание
по месту жительства и мечтает восстановить свои дворянские корни. Отсюда
и мой первый вопрос: Федор Степанович, откуда у вас такая японская фамилия
Ибо?
ДВОРЯНИН. Из Японии! (смеётся) А если серьёзно, то у деда по матери была
обычная русская фамилия Либо.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Либо?
ДВОРЯНИН. Ну да! Либо обычная украинская, я не знаю. Это древняя фамилия
Ибонутов. Но дьячок, который записывал фамилию деда, имел очень крупный
почерк и фамилия целиком в паспорт не влезла. Даже в два паспорта: деда
и его жены.
КОРРЕСПОНДЕНТ. То есть фамилия жены стала Нутова?
ДВОРЯНИН. Нет, я же говорю, у дьячка был очень крупный почерк. Фамилия
жены стала просто Ну. Елена Аркадьевна Ну.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ну?
ДВОРЯНИН. Да, Ну.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ну и?
ДВОРЯНИН. Нет, просто Ну. Елена Аркадьевна Ну.
КОРРЕСПОНДЕНТ. И?..
ДВОРЯНИН. Нет, не И, а Ну.
КОРРЕСПОНДЕНТ. А-а-а: Ну?
ДВОРЯНИН. Да-а-а! Ну!
КОРРЕСПОНДЕНТ. А ну её к чёрту, а? Тем более вы же всё это выдумали? Поди,
фамилия вашей бабушки была Рабинович? И если уж у вашего виртуального
дьяка был почерк Гулливера, то тогда фамилия бабушки была бы не Ну, а
Но. РабиНОвич! Но!
ДВОРЯНИН. Что - но?
КОРРЕСПОНДЕНТ. Фамилия вашей бабушки - Но!
ДВОРЯНИН. Ну...
КОРРЕСПОНДЕНТ. Да не Ну, а Но!
ДВОРЯНИН. Откуда Но-то взялось?!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Я ж говорю: еврейка, потому что! Отсюда и Но! Была бы русская,
была бы Ну! А так - Но! Хотя вашей бабушке поди всё равно.
ДВОРЯНИН. Что ж она лошадь: что ей всё равно! Это лошади всё равно: Ну
или Но! Ей дали шпорами под зад - и вперёд!
КОРРЕСПОНДЕНТ. А бабушке?
ДВОРЯНИН. А бабушке дали шпорами под зад и дуэль! Она аристократка была.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Была? То есть ей всё-таки дали шпорами под зад?
ДВОРЯНИН. Дали.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Попёрли, знать, из аристократов?
ДВОРЯНИН. Знать - это и есть аристократы!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Знать, такие аристократы, раз попёрли!
ДВОРЯНИН. Нормальные аристократы...
КОРРЕСПОНДЕНТ. Но попёрли всё-таки?
ДВОРЯНИН. Не Но попёрли, а Ну попёрли!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ну попёрли и попёрли, нам то что?
ДВОРЯНИН. А то, что бабушке после этого пришлось открыть магазин готовой
одежды, вместе со своей дочкой.
КОРРЕСПОНДЕНТ. У дочки тоже фамилия была Ну?
ДВОРЯНИН. Ну.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Вы сейчас сказали "Да" или назвали фамилию дочери?
ДВОРЯНИН. Я объединил ответы.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ясно. Значит их магазин назывался "Ну и дочь!",
да?
ДВОРЯНИН. Нет, магазин назывался "Ну и Ну!"
КОРРЕСПОНДЕНТ. Дурацкое название.
ДВОРЯНИН. Согласитесь, "Ну-Ну" было бы ещё хуже.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ну, взяли бы тогда отцовскую фамилию - Ибо.
ДВОРЯНИН. И что получилось бы? Магазин "Ибо Ну"?
КОРРЕСПОНДЕНТ. Зачем? Магазин "Ибо Ибо".
ДВОРЯНИН. Ибо Ибо? Это как будто Ленин рыбу просит.
КОРРЕСПОНДЕНТ. А нельзя было назвать магазин просто "Весна",
например, или Магазин номер 15?
ДВОРЯНИН. Моя бабушка была аристократкой...
КОРРЕСПОНДЕНТ. Вы уже говорили. Мы остановились как раз там, где её попёрли.
ДВОРЯНИН. Она была аристократкой!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Вы повторяетесь!
ДВОРЯНИН. Я не повторяюсь, я объясняюсь, почему она не могла назвать свой
магазин просто магазином номер пятнадцать!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ну, и почему?
ДВОРЯНИН. Она была аристократкой!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Тьфу ты чёрт! Опять двадцать пять!
ДВОРЯНИН. Опять пятнадцать!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Понятно. Для аристократов назвать магазин магазином - это
пошло. Хорошо, а почему нельзя было назвать магазин "Весной"?
ДВОРЯНИН. Когда назвать? Весной?
КОРРЕСПОНДЕНТ. Да хоть осенью, но назвать "Весной"!
ДВОРЯНИН. То есть осень назвать весной?
КОРРЕСПОНДЕНТ. Осень назвать осенью! А магазин - "Весной"!
ДВОРЯНИН. А разве нельзя назвать магазин осенью?
КОРРЕСПОНДЕНТ. Магазин можно назвать хоть зимой! Лишь бы он назывался
"Весна"!
ДВОРЯНИН. Нет, нельзя. Магазин "Весна" у них уже был.
КОРРЕСПОНДЕНТ. То есть у бабушки было два магазина?
ДВОРЯНИН. Не у бабушки, а у них в городе. Один из них - "Весна".
Как назвать второй? Опять "Весна"? Глупо! Магазин номер 15?
А куда девались ещё четырнадцать?
КОРРЕСПОНДЕНТ. Да, действительно, куда?
ДВОРЯНИН. Вот видите, вы заметили! И там тоже заметили. Вот бабушку из
аристократов и попёрли.
КОРРЕСПОНДЕНТ. А теперь вы даете слово, что не будете больше магазинами
воровать.
ДВОРЯНИН. Нет, не буду, пока жив на этом свете!
КОРРЕСПОНДЕНТ. И на том спасибо.
ДВОРЯНИН. Спасибо, но на том я не обещаю.
КОРРЕСПОНДЕНТ. Ну, тогда на этом спасибо. Я напоминаю, что с нами был...
ДВОРЯНИН. И пока еще есть!
КОРРЕСПОНДЕНТ. Федор Степанович Ибо... Ибо вам все-таки должно быть интересно,
кого у нас принимают в дворяне. Всяких Иб, Ну и Но. А Ивановы по-прежнему
горбатятся министрами иностранных дел. До свидания.
© Иван Филиппов,
Максим Туханин.
|
|